quarta-feira, 11 de janeiro de 2017

Guiné-Bissau OU Guiné Bissau?

No melhor pano cai a nódoa...

As regras de hifenização dos topónimos (nomes de localidades) estão claras no AO45 e foram mantidas pelo AO90:
Emprega-se o hífen nos topónimos compostos:
a)      iniciados pelos adjetivos grã e grão:  Grã-Bretanha, Grão-Pará;
b)      começados por forma verbal: Mira-Sintra, Passa-Quatro;
c)      cujos elementos estejam ligados por artigo: Entre-os-Rios, Montemor-o-Novo, Trás-os-Montes.
Mas: O topónimo Guiné-Bissau é, contudo, uma exceção consagrada pelo uso.
Obs.: Embora as regras não a refiram, há outra exceção: Timor-Leste.

RESPOSTA:
A única grafia certa é GUINÉ-BISSAU!

Abraço.
ProfAntónio

Sem comentários:

Enviar um comentário